こんにちは、タマンサリの小野寺です。

12月半ばだというのに、昨日は20℃超えの夏日でしたね。

晩秋、冬至でこの温度はさすがに身体に応えます。

先日、当院に定期的に来られていた方がアメリカの『シカゴ』に引っ越すということで

最後の鍼灸治療に来られました。

看護師の方でいつも忙しく当院に来られるときは

いつも首肩を中心に上半身がバッキバキで

当院の鍼灸施術を受けると一ヵ月ほど体がもつようでご利用いただいていました。

Sさんから

これからどうしよう?

アメリカでもこのような鍼灸治療は受けられますか?と聞かれたので

分かりませんとお伝えしましたが

正直難しいと思います。

アメリカでは、整体、マッサージの分野は中国人がほとんどだと聞きます。

鍼灸も受けられると思いますが

日本以外の国では中国針を使った鍼灸が普及しており、おそらく太いハリがベースで刺激がきついです。

なので合わない方も結構います。

日本の鍼灸は

日本人の体質に合わせて

痛みなく、細い針がベースで繊細に出来ています。

また、施術も繊細だと思います。

中国から鍼灸技術が渡ってきたにしても

日本人用に先人たちが改良したことに頭が下がります。

政治の事情とは言え日本の鍼灸が世界にもっと普及したらなぁ

と切に思います。

Sさん、今までタマンサリをご利用頂きありがとうございました。

アメリカでも活躍してほしいですね。

タマンサリ小野寺